مصحف شریف

با سلام و درود
بسیار ترجمه عالی و روان و خوبی است علی الخصوص با مزیت ترجمه در مقابل هر آیه و موضوع بندی در اول هر صفحه که کاری بسیار ارزشمند و گرانقدر است.
حقیر توفیق داشته ام ترجمه های بسیاری را مطالعه نموده و از این صحیفه نورانی مستفیض گردم اما به واقع در بین ترجمه ها که همگی مترجمین گرامی سعی شان مشکور باد. ترجمه های استاد کریم زمانی و استاد بهاالدین خرمشاهی و اسناد محمدعلی کوشا و اسناد حسین استاد ولی از ارج و امتیازات خاص گرانسنگی برخوردار هستند.
سعی و تلاش مترجم محترم قرآن مبارک و بانی تدوینگر فاضل آن آقای دکتر مهدی فیض و تمامی دست اندر کاران چاپ و تهیه و ویراست و نشر آن مشکور و پر از نور و برکت باد.
توضیحا به عرض برسانم بدلیل وجود کاغذ گلاسه و انعکاس رنگ و نور صفحات خوانش آن در زیر نور لامپ مقداری با زحمت صورت می گیرد.
چنانچه چاپ با کاغذ ساده صورت انجام پذیرفته باشد بسیار ممنون میشوم اطلاع رسانی بفرمایید.
با تقديم احترام و ادب
کمترین عاشق قرآن کریم
مهرداد مصوری
اسفند ۱۴۰۳