مفهوم تدبّر در قرآن، و قاعده طلایی آن

باید بدانیم که در ترجمۀ آیات، به دنبال آن هستیم که خداوند چه چیزی فرموده، و در تدبّر، به دنبال آن هستیم که خداوند، این مطلب را به چه منظور و با چه هدفی بیان فرموده‌است. باید دقت داشت که تدبّر در هر آیه از قرآن، اولاً با استناد به ظاهر کلام است و نه تأویل آن، و ثانیاً نیازمند نگاهی مبسوط به مجموعه‌ای از آیاتِ پیوسته، می‌باشد و با تأمل و تمرکز بر یک آیه، تدبّر قرآنی صورت نمی‌گیرد.